Files
whyrating/packages/i18n/src/translations/en/marketing.json
Alejandro Gutiérrez e0bf1b534b feat: redesign landing page with report-inspired visuals and conversion optimization
Add tabbed report preview (score gauge, domains, issues, actions), annotated
review evidence cards with sentiment highlights, social proof bar, and visual
how-it-works mockups. Enhance hero with stat pills, testimonials with stars,
and banner with mini gauge. Remove redundant features section.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
2026-02-22 16:01:49 +00:00

330 lines
12 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"product": {
"title": "See exactly what's driving your Google rating",
"description": "WhyRating analyzes every review and shows you what customers love, what frustrates them, and what to fix first. Enterprise-grade insights. Small business price. No subscription."
},
"announcement": "Reputation Blueprint — now available",
"cta": {
"question": "Ready to understand your reviews?",
"button": "Analyze my reviews",
"secondary": "See a sample report",
"buy": {
"question": "Ready to understand your reviews?",
"description": "Get your Reputation Blueprint and discover the story behind your stars. One-time purchase, instant delivery.",
"button": "Get your Blueprint",
"join": {
"description": "Join business owners who turned review insights into real improvement.",
"button": "See how it works"
}
}
},
"banner": {
"urgency": "See what your reviews really say"
},
"editToReload": "Edit <code>{{file}}</code> and save to reload.",
"workInProgress": {
"title": "We're working on it!",
"description": "{{feature}} is currently not available. We're working on it and it will be available soon."
},
"howItWorks": {
"label": "How It Works",
"title": "From reviews to action plan in 3 steps",
"description": "No setup. No learning curve. Just share your business and get your report.",
"steps": {
"share": {
"title": "Share your business",
"description": "Paste your Google Business link or tell us your business name and location."
},
"analyze": {
"title": "AI analyzes every review",
"description": "We read every review and score your business across 37 dimensions in 6 key domains."
},
"receive": {
"title": "Get your Blueprint",
"description": "Receive a clear, actionable Reputation Blueprint with scores, trends, and a prioritized fix list."
}
}
},
"hero": {
"stats": {
"reviews": "596+ Reviews Analyzed",
"score": "83.3 Reputation Score",
"issues": "7 Critical Issues Found"
}
},
"socialProof": {
"reports": "6 Domains Scored",
"rating": "37 Dimensions Analyzed",
"dimensions": "1 Actionable Blueprint"
},
"reportPreview": {
"label": "See Your Report",
"title": "This is what you get",
"description": "A real preview of the Reputation Blueprint — the exact analysis your business receives.",
"tabs": {
"score": "Score",
"domains": "Domains",
"issues": "Issues",
"actions": "Actions"
},
"cta": "Get yours for your business",
"demo": {
"businessName": "Bistro El Sol",
"scoreLabel": "Reputation Score",
"pillars": {
"ratingQuality": "Rating Quality",
"sentimentDepth": "Sentiment Depth",
"volume": "Review Volume",
"momentum": "Momentum",
"intensity": "Intensity"
},
"domains": {
"operations": "Operations",
"product": "Product",
"journey": "Customer Journey",
"environment": "Environment",
"value": "Value",
"management": "Management"
},
"issues": {
"issue1": {
"title": "Slow service during peak hours",
"domain": "Operations",
"complaints": "23 complaints",
"severity": "Critical",
"quote": "\"Waited 40 minutes for our food on a Saturday night — unacceptable.\""
},
"issue2": {
"title": "Inconsistent food temperature",
"domain": "Product",
"complaints": "15 complaints",
"severity": "High",
"quote": "\"The pasta arrived lukewarm. It's happened more than once.\""
},
"issue3": {
"title": "Limited parking availability",
"domain": "Environment",
"complaints": "11 complaints",
"severity": "Medium",
"quote": "\"Love the food but finding parking is a nightmare.\""
}
},
"actions": {
"action1": {
"title": "Add a runner during FridaySunday dinner service",
"effort": "Low",
"impact": "High"
},
"action2": {
"title": "Implement kitchen ticket timing alerts",
"effort": "Medium",
"impact": "High"
},
"action3": {
"title": "Partner with nearby lot for validated parking",
"effort": "Medium",
"impact": "Medium"
}
}
}
},
"reviewEvidence": {
"label": "Deep Review Analysis",
"title": "We read what you can't",
"description": "Your reviews contain hidden patterns. Our AI highlights every positive, negative, and mixed mention — so you see exactly what customers are telling you between the lines.",
"cta": "See what's hiding in your reviews"
},
"features": {
"label": "What You Get",
"title": "Everything hidden in your reviews, revealed",
"description": "Your Reputation Blueprint gives you the full picture — not just stars, but the story behind them.",
"feature": {
"score": {
"title": "Reputation Score",
"stat": "0100"
},
"domains": {
"title": "Domains Analyzed",
"stat": "6"
},
"plan": {
"title": "Aspects Scored",
"stat": "37"
},
"insights": {
"title": "Prioritized Actions",
"stat": "∞"
}
}
},
"testimonials": {
"label": "What Owners Say",
"title": "Business owners trust their Blueprint",
"description": "Real results from businesses that used their Reputation Blueprint to improve.",
"rating": "{{rating}} from {{count}}+ reports delivered",
"reviews": {
"maria": {
"name": "Maria G.",
"position": "Restaurant Owner",
"body": "I thought I knew my reviews. The Blueprint showed me three service patterns I'd completely missed — we fixed them and our rating went from 4.1 to 4.6 in two months."
},
"carlos": {
"name": "Carlos R.",
"position": "Auto Dealer Manager",
"body": "The staff leaderboard was eye-opening. Two of our advisors were getting mentioned by name in nearly every positive review. Now we know exactly who to learn from."
},
"elena": {
"name": "Elena M.",
"position": "Hotel Manager",
"body": "We spent months guessing what guests cared about. The report showed us cleanliness was our #1 issue — not location, not breakfast. Saved us from a costly renovation."
},
"david": {
"name": "David S.",
"position": "Dental Practice Owner",
"body": "As a dentist, I can't read 300 reviews looking for patterns. The Reputation Blueprint did it in minutes and gave me a clear action list. Worth every penny."
},
"sofia": {
"name": "Sofia L.",
"position": "Bakery Owner",
"body": "I was nervous about what the analysis would reveal. Turns out customers love our products — they just want faster service at peak hours. Simple fix, big impact."
}
}
},
"faq": {
"label": "FAQ",
"title": "Questions? We have answers",
"description": "Everything you need to know about WhyRating and your Reputation Blueprint.",
"cta": "Still have questions? Contact us",
"question": {
"whatReviewsAnalyzed": {
"question": "What reviews does WhyRating analyze?",
"answer": "We analyze all your public Google reviews — every single one. Our AI reads the full text of each review to identify patterns, sentiment, and specific topics that affect your rating."
},
"howScoringWorks": {
"question": "How does the 0100 scoring work?",
"answer": "Your Reputation Score combines sentiment analysis, topic frequency, trend direction, and response patterns across 37 primitives. A score of 70+ indicates strong reputation health. We also break it down across 6 domains so you can see exactly where you stand."
},
"deliveryTime": {
"question": "How long does it take to get my report?",
"answer": "Most reports are delivered within 24 hours. For businesses with more than 500 reviews, it may take up to 48 hours to ensure thoroughness."
},
"whatBusinessTypes": {
"question": "What types of businesses can use this?",
"answer": "Any business with Google reviews — restaurants, hotels, dental practices, auto dealers, salons, retail stores, and more. If customers review you on Google, we can analyze it."
},
"dataPrivacy": {
"question": "Is my review data private?",
"answer": "We only analyze publicly available Google reviews. We don't access your Google account, store your login credentials, or share your report with anyone. Your Blueprint is yours alone."
},
"howManyReviews": {
"question": "How many reviews do you need to generate a report?",
"answer": "We recommend at least 20 reviews for meaningful insights. Businesses with 50+ reviews get the richest analysis, including reliable trend data and staff-level insights."
},
"reportContents": {
"question": "What's included in the Reputation Blueprint?",
"answer": "Your Blueprint includes: a 0100 Reputation Score, scores across 6 domains (37 primitives), a staff mention leaderboard, sentiment trends over time, a prioritized action plan, and specific review quotes that illustrate each finding."
}
}
},
"contact": {
"label": "Contact",
"title": "Get in touch",
"cta": "Talk to us",
"description": "Questions about your report or need a custom analysis? We're here to help.",
"form": {
"name": {
"placeholder": "Your name"
},
"email": {
"placeholder": "your@email.com"
},
"message": {
"placeholder": "How can we help you?"
},
"submit": "Send message",
"success": {
"title": "Message sent!",
"description": "Thank you for your message. We'll get back to you soon."
}
},
"email": {
"subject": "You've received a new contact form submission",
"body": "New contact form submission"
}
},
"blog": {
"label": "Blog",
"title": "Insights for local business owners",
"description": "Tips, strategies, and stories about managing your online reputation and turning reviews into growth.",
"timeToRead": "{{time}} min read",
"tag": {
"learning": "learning",
"skills": "skills",
"progress": "progress",
"product": "product",
"development": "development",
"prototype": "prototype",
"launch": "launch"
}
},
"api": {
"title": "API Reference",
"description": "Build integrations with our API"
},
"roadmap": {
"title": "Roadmap",
"description": "See what's coming next"
},
"docs": {
"title": "Docs",
"description": "Learn how WhyRating works"
},
"ai": {
"description": "Unlock productivity and innovation with TurboStarter's AI assistant. Get instant answers, automate tasks, and boost your workflow using advanced artificial intelligence—secure, reliable, and designed for modern teams.",
"prompt": {
"history": "Tell the history of the internet",
"capitals": "Quiz me on the world capitals",
"quantum": "Explain quantum computing",
"realWorld": "Describe a real-world AI case"
},
"placeholder": "Ask a question...",
"cta": "Submit"
},
"setup": {
"steps": {
"step": {
"start": {
"title": "This is a simple step",
"description": "You need to press Continue button to proceed to the next step"
},
"required": {
"title": "This is a required step",
"description": "You have to complete all the required fields to proceed to the next step",
"fields": {
"data": "I understand that my data is private and encrypted",
"privacy": "I've read and agree to the <a>Privacy Policy</a>"
}
},
"skip": {
"title": "This is a skip step",
"description": "You can skip this step and proceed to the next step"
},
"final": {
"title": "This is a final step",
"description": "You have completed all the steps, enjoy your new app!"
}
}
}
},
"update": {
"available": {
"title": "New update available!",
"description": "A new update is ready to be installed. Click below to install it or dismiss for later."
},
"installing": {
"title": "Installing update...",
"description": "The update is being installed. Please wait a moment."
}
}
}