turbostarter/packages/i18n/src/translations/es/organization.json

{
  "create": {
    "title": "Crear organización",
    "description": "Crea una nueva organización para gestionar tu equipo y proyectos.",
    "cta": "Crear organización",
    "info": "El nombre de tu organización debe ser único y descriptivo."
  },
  "join": {
    "title": "Unirse a una organización",
    "description": "Únete a una organización para colaborar con tu equipo, gestionar proyectos eficientemente y acceder a recursos compartidos."
  },
  "settings": {
    "title": "Configuración",
    "header": {
      "title": "Configuración de la organización",
      "description": "Gestiona la configuración y preferencias de tu organización."
    }
  },
  "invitations": {
    "title": "Invitaciones",
    "disclaimer": {
      "title": "Has sido invitado a unirte a una organización",
      "description": "Inicia sesión o crea una cuenta para aceptar la invitación y unirte a la organización."
    },
    "resend": { "success": "¡Invitación reenviada exitosamente!" },
    "cancel": { "success": "¡Invitación cancelada exitosamente!" },
    "accept": { "success": "¡Ahora eres miembro de {{organization}}!" },
    "reject": { "success": "Has rechazado unirte a {{organization}}." },
    "expired": {
      "title": "Invitación no encontrada o expirada",
      "description": "La invitación que estás buscando está expirada o no existe. Contacta al propietario de la organización para renovar la invitación.",
      "cta": "Volver al panel"
    },
    "emailMismatch": {
      "title": "Estás conectado con una cuenta diferente",
      "description": "El correo que intentas usar no coincide con el correo de la invitación. Inicia sesión como <bold>{{email}}</bold> o contacta al propietario para actualizar la invitación.",
      "cta": "Iniciar sesión como {{email}}",
      "skip": "Ir al panel"
    },
    "invitation": {
      "title": "Unirse a {{organizationName}}",
      "description": "<bold>{{inviterEmail}}</bold> te ha invitado a unirte a <bold>{{organizationName}}</bold> en TurboStarter.",
      "skip": "Ir al panel"
    },
    "user": {
      "banner": {
        "title_one": "Tienes una invitación pendiente",
        "title_other": "Tienes {{count}} invitaciones pendientes",
        "description": "Haz clic para revisar los detalles y aceptar o rechazar la invitación."
      },
      "list": {
        "title": "Invitaciones pendientes",
        "description": "Ver y gestionar tus invitaciones pendientes."
      }
    }
  },
  "members": {
    "title": "Miembros",
    "header": {
      "title": "Miembros de la organización",
      "description": "Gestiona los miembros de tu organización, invitaciones y roles."
    },
    "invite": {
      "title": "Invitar miembro",
      "description": "Para agregar un nuevo miembro a tu organización, envíale una invitación.",
      "info": "Puedes invitar múltiples miembros a la vez.",
      "missingPermission": "Necesitas permisos adicionales para invitar miembros a esta organización.",
      "success_one": "¡Miembro invitado exitosamente!",
      "success_other": "¡Miembros invitados exitosamente!",
      "email": {
        "subject": "Has sido invitado a unirte a una organización",
        "preview": "Únete a {{inviter}} en TurboStarter",
        "body": "<bold>{{inviter}}</bold> te ha invitado a unirte a <bold>{{organization}}</bold> en TurboStarter.",
        "or": "O, copia y pega este enlace en tu navegador:",
        "cta": "Unirse a {{organization}}",
        "disclaimer": "Si no esperabas esta invitación, no te preocupes, puedes ignorar este correo."
      }
    },
    "update": {
      "role": {
        "title": "Actualizar el rol de {{name}}",
        "description": "Cambia el rol del miembro seleccionado desde el menú desplegable.",
        "info": "El rol determina los permisos del miembro.",
        "success": "¡Rol del miembro actualizado exitosamente!"
      }
    },
    "remove": { "success": "¡Miembro eliminado exitosamente!" }
  },
  "name": {
    "edit": {
      "description": "Ingresa el nombre de tu organización, o un nombre con el que te sientas cómodo.",
      "success": "¡Nombre de la organización actualizado exitosamente!",
      "info": "Usa como máximo 32 caracteres.",
      "missingPermission": "Necesitas permisos adicionales para gestionar el nombre de tu organización."
    }
  },
  "logo": {
    "description": "Este es el logo de tu organización.\nHaz clic en el logo para subir uno personalizado desde tus archivos.",
    "info": "Aunque no es obligatorio, se recomienda agregar un logo.",
    "missingPermission": "Necesitas permisos adicionales para gestionar el logo de tu organización.",
    "update": {
      "success": "¡Logo de la organización actualizado exitosamente!"
    },
    "remove": {
      "success": "¡Logo de la organización eliminado exitosamente!"
    }
  },
  "leave": {
    "title": "Salir de la organización",
    "description": "Revoca tu acceso a esta organización. Cualquier recurso agregado permanecerá.",
    "cta": "Salir de la organización",
    "disclaimer": "¿Seguro que quieres salir de esta organización?\n\nYa no tendrás acceso a sus recursos y necesitarás ser invitado nuevamente para unirte.\n\n¿Deseas continuar?",
    "success": "¡Has salido de la organización exitosamente!",
    "cannotLeaveAsOnlyOwner": "Para salir, asegúrate de que al menos otro miembro tenga el rol de Propietario."
  },
  "delete": {
    "title": "Eliminar organización",
    "description": "Elimina permanentemente esta organización y todo su contenido de la plataforma TurboStarter. Esta acción no es reversible.",
    "cta": "Eliminar organización",
    "disclaimer": "Estás a punto de eliminar esta organización. \n\nDespués, todos los datos (incluidos miembros y equipos) serán eliminados permanentemente y no podrán recuperarse. \n\n¿Deseas continuar?",
    "success": "¡Organización eliminada exitosamente!",
    "missingPermission": "Necesitas permisos adicionales para eliminar esta organización."
  },
  "error": {
    "slugAlreadyTaken": "El slug ya está tomado.",
    "cannotCreateNew": "No puedes crear una nueva organización.",
    "maximumNumberOfOrganizations": "Has alcanzado el número máximo de organizaciones.",
    "alreadyExists": "Ya existe una organización con este nombre.",
    "notFound": "No pudimos encontrar la organización.",
    "userNotMember": "No eres miembro de esta organización.",
    "cannotUpdate": "No puedes actualizar esta organización.",
    "cannotDelete": "No puedes eliminar esta organización.",
    "noActive": "No se encontró ninguna organización activa.",
    "userAlreadyMember": "Ya eres miembro de esta organización.",
    "memberNotFound": "No pudimos encontrar al miembro.",
    "roleNotFound": "No pudimos encontrar el rol.",
    "cannotLeaveAsOnlyOwner": "No puedes dejar la organización como el único propietario.",
    "cannotLeaveWithoutOwner": "No puedes dejar la organización sin un propietario.",
    "cannotDeleteMember": "No puedes eliminar a este miembro.",
    "cannotUpdateMember": "No puedes actualizar a este miembro.",
    "membershipLimitReached": "Has alcanzado el límite de miembros para esta organización.",
    "cannotAccess": "No puedes acceder a esta organización.",
    "slugNotAvailable": "El slug no está disponible.",
    "team": {
      "cannotCreateNew": "No puedes crear un nuevo equipo.",
      "alreadyExists": "Ya existe un equipo con este nombre.",
      "notFound": "No pudimos encontrar el equipo.",
      "maximumNumberOfTeams": "Has alcanzado el número máximo de equipos.",
      "unableToRemoveLastTeam": "No puedes eliminar el último equipo.",
      "cannotCreate": "No puedes crear un equipo en esta organización.",
      "cannotDelete": "No puedes eliminar un equipo en esta organización.",
      "cannotUpdate": "No puedes actualizar un equipo en esta organización.",
      "cannotAccessMembers": "No puedes acceder a los miembros de este equipo.",
      "memberLimitReached": "Has alcanzado el límite de miembros para este equipo.",
      "userNotMember": "No eres miembro de este equipo.",
      "noActive": "No se encontró ningún equipo activo.",
      "cannotCreateNewMember": "No puedes crear un nuevo miembro.",
      "cannotRemoveMember": "No puedes eliminar a este miembro.",
      "cannotAccess": "No puedes acceder a esta organización."
    },
    "invitation": {
      "cannotInviteUsers": "No puedes invitar usuarios a esta organización.",
      "userAlreadyInvited": "Este usuario ya está invitado a esta organización.",
      "notFound": "No pudimos encontrar la invitación.",
      "notRecipient": "No eres el destinatario de esta invitación.",
      "cannotCancel": "No puedes cancelar esta invitación.",
      "inviterNoLongerMember": "El invitador ya no es miembro de la organización.",
      "cannotInviteUserWithRole": "No puedes invitar a un usuario con este rol.",
      "emailVerificationRequired": "Se requiere verificación de correo antes de aceptar o rechazar una invitación.",
      "failedToRetrieve": "No pudimos recuperar la invitación.",
      "limitReached": "Has alcanzado el límite de invitaciones para esta organización."
    },
    "ac": {
      "missingAcInstance": "Falta la instancia AC.",
      "mustBeInOrganizationToCreateRole": "Debes estar en una organización para crear un rol.",
      "cannotCreateRole": "No puedes crear un rol.",
      "cannotUpdateRole": "No puedes actualizar un rol.",
      "cannotDeleteRole": "No puedes eliminar un rol.",
      "cannotReadRole": "No puedes leer un rol.",
      "cannotListRole": "No puedes listar roles.",
      "cannotGetRole": "No puedes obtener un rol.",
      "tooManyRoles": "Has alcanzado el número máximo de roles.",
      "invalidResource": "El recurso es inválido.",
      "cannotDeletePreDefinedRole": "No puedes eliminar un rol predefinido.",
      "roleNameAlreadyTaken": "El nombre del rol ya está en uso."
    }
  }
}