Adds badge chips in the copilot chat input that reference selected diagram
elements, enabling scoped AI modifications. Includes code review fixes for
reduced-motion support, scope indicator, callback stability, schema validation,
neighbor limits, and buildSelectedContext test coverage (103 tests passing).
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>