Add AI copilot chat panel to the diagram editor with streaming responses,
chat history persistence, and markdown rendering. Includes copilot API route,
diagram-aware system prompt, and schema with 15 passing tests.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
