Replace static services list with dynamic discovery from Coolify's
server resources API. Services are auto-categorized using a registry
of known service names mapped to icons and categories. Falls back to
static list with health checks when Coolify is unreachable.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>
d70f7a902f