Rewrites pricing section from single "public beta" card to side-by-side
hosted vs self-hosted comparison reflecting the cleaner product
architecture. Enterprise sell is now concrete: "Run our Docker image,
point your CLI at it, done — your mesh never leaves your VPC."
Updates hero subtitle, CTA, FAQ, and where-mesh-fits claim card to
reinforce the two deployment modes consistently across the landing.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>