feat(web): restore payload CMS (cuidecar pattern + importMap)

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

docker-compose.production.yml

@@ -48,6 +48,41 @@ services:
       start_period: 10s
       retries: 3
 
+  qdrant:
+    image: qdrant/qdrant
+    restart: always
+    volumes:
+      - qdrant-data:/qdrant/storage
+    expose:
+      - "6333"
+    networks:
+      - claudemesh-internal
+    healthcheck:
+      test: ["CMD", "wget", "--no-verbose", "--tries=1", "--spider", "http://localhost:6333/readyz"]
+      interval: 15s
+      timeout: 5s
+      retries: 3
+
+  neo4j:
+    image: neo4j:5
+    restart: always
+    environment:
+      NEO4J_AUTH: neo4j/${NEO4J_PASSWORD:-changeme}
+      NEO4J_PLUGINS: '[]'
+    volumes:
+      - neo4j-data:/data
+    expose:
+      - "7687"
+      - "7474"
+    networks:
+      - claudemesh-internal
+    healthcheck:
+      test: ["CMD", "cypher-shell", "-u", "neo4j", "-p", "${NEO4J_PASSWORD:-changeme}", "RETURN 1"]
+      interval: 15s
+      timeout: 5s
+      start_period: 30s
+      retries: 3
+
   broker:
     image: ${BROKER_IMAGE:-claudemesh-broker:latest}
     restart: always
@@ -64,6 +99,10 @@ services:
       MINIO_ACCESS_KEY: claudemesh
       MINIO_SECRET_KEY: ${MINIO_SECRET_KEY:-changeme}
       MINIO_USE_SSL: "false"
+      QDRANT_URL: http://qdrant:6333
+      NEO4J_URL: bolt://neo4j:7687
+      NEO4J_USER: neo4j
+      NEO4J_PASSWORD: ${NEO4J_PASSWORD:-changeme}
     expose:
       - "7900"
     networks:
@@ -72,6 +111,10 @@ services:
     depends_on:
       minio:
         condition: service_healthy
+      qdrant:
+        condition: service_healthy
+      neo4j:
+        condition: service_healthy
     healthcheck:
       test: ["CMD", "bun", "-e", "fetch('http://localhost:7900/health').then(r=>{process.exit(r.ok?0:1)}).catch(()=>process.exit(1))"]
       interval: 15s
@@ -114,6 +157,8 @@ services:
 
 volumes:
   minio-data:
+  qdrant-data:
+  neo4j-data:
 
 networks:
   # Coolify's shared Traefik network — must already exist on the host